Possumowanie tygodnia 11 . / Week summary 11.

To  był długi tydzień. Mamy  już połowę marca i  wiosna zbliża się wielkimi  krokami. A skoro o wiośnie mowa w UK ten tydzień był cudowny :) Temperatura 15 + ( były dni gdzie sięgała do  20 ), zero  deszczu!, piękne słońce i  delikatny  wiaterek :) czego  chcieć więcej ?!
Niestety ostatnio mam mało czasu  na przeglądanie i  czytanie innych  blogów... :(

W tym tygodniu  na blogu  znalazło się 5 wspaniałych przepisów !

It was a long week. We already have half of March and spring is fast approaching. Speaking of spring in the UK this week was wonderful :) temperature of 15 + (some days temperature reached to 20), no rain!, Beautiful sunshine and a gentle breeze :) what more could you want? 

Unfortunately, lately I don't have that much time to browse and read other blogs :(

This week on the blog there were 5 great recipes!

Gulasz z udek kurczaka. / Chicken legs stew.

Pyszny i  delikatny  gulasz z kurczaka, idealny  dla całej  rodziny :)
Prosty i szybki w przygotowaniu -  czyli tak jak  lubię :D 

Delicious and delicate chicken stew, perfect for the whole family :) 
Simple and quick to prepare - the way I like it: D 

Wiosenna wersja surówki z białej kapusty. / The spring version of white cabbage salad.

Surówka z białej kapusty to jeden z Waszych ulubionych przepisów.

White cabbage salad is one of your favourite recipes.

Owsianka z pomarańczą, kiwi i owocami goji. / Porrigde with orage, kiwi and goji berries.

Przepis na owsiankę ze świeżymi owocami ( pomarańczą i  kiwi ) i  owocami  goji. 
Mniam :D

Recipe for porridge with fresh fruit (orange and kiwi fruit) and goji berries.

Fettuccine z wątróbką i sosem śmietanowym. / Fettuccine with chicken liver and cream sauce.

Wątróbka w kremowym sosie jest pyszną alternatywą dla tej  klasycznej - z cebulką. 

Liver in cream sauce is delicious alternative for classic liver - with onions. 

Sałatka z pełnoziarnistym makaronem i grillowanym kurczakiem. / Salad with grill chicken breast and whole grain pasta.

Bardzo pyszna sałatka z pełnoziarnistym makaronem i grillowaną piersią kurczaka, którą możesz zabrać ze sobą gdziekolwiek chcesz - nie potrzebuje odgrzewania. 

Very delicious salad with  grill chicken breast and whole grain pasta witch you can take wherever you  want -  no need reheat. 

Polish links. 

Na blogu Jest-rudo przeczytacie notkę jak fotografować rękodzieło z kilkoma przydatnymi poradami i zdjęciami. 

Matka jest  tylko  jedna napisała o  śniadaniu  dla swojego  "chłopa" ... Ciekawe, ja swojemu  robię podobne. Polecam Wam tam zajrzeć ! - Matka i jej  rodzina jest  niesamowita :) 

Możecie też zajrzeć na Zombie Samurai i dowiedzieć się skąd wziąć design bloga :) -  może komuś się przyda.. Ja sama myślę nad zmianami :)

Coś kulinarnego... White Plate a tam pysznie wyglądający  makaron z piersią kaczki !!

Coś na deser... Mini deserki z serka homogenizowanego znajdziecie na blogu Dzikowiec od kuchni. 

Kuchnia na obcasach pokazuje placki ziemniaczane z papryką, kiełbasą i ziołami -  wyglądają mega !

Links in English. 

On mamacook you  can find great  recipe for healthy fish and chips for whole family - yummy :)

Veggie Desserts show how to  make homemade Nutella – with beets instead of nasties.

If you want bake healthy  cookies you should visit Polly's site. She got great  recipe for oats cookies with banana. 

Do jutra.

See you tomorrow.